Durante la gira “The Sign Of Hell Tour” de Gorgoroth tuvimos la oportunidad de hablar durante un rato con su cantante Pest en su fecha de Valencia (la crónica del concierto aquí). Mientras actuaba el grupo brasileño Amassado como primer telonero, el vocalista nos dio las siguientes respuestas.

Musiqueando: Estáis finalizando “The Sign Of Hell Tour”, habiendo tocado un montón de conciertos en los últimos 50 días. ¿Cómo ha sido esto? ¿Cuáles fueron las sensaciones generales y cuál fue el recibimiento por parte de los fans?

Pest: La gira ha sido fantástica, estamos muy contentos. El público ha estado muy bien.
Hemos tenido uno o dos conciertos donde hemos encontrado menos gente de lo que pensábamos pero en la mayoría hemos encontrado más público del que esperábamos, así que estamos muy contentos.
Un par de conciertos han destacado en Europa del Este: Serbia, Macedonia, lugares así. Y los conciertos escandinavos así como los del Reino Unido tuvieron muy buena asistencia.
En general estamos absolutamente felices con la gira. 

Musiqueando: ¿Por qué creíais necesaria la re-grabación de “Under The Sign Of Hell”?

Pest: Era uno de esos álbumes de los que siempre hemos estado orgullosos desde que salió en 1997 y siempre hemos tocado más canciones de éste que de otros. Así que ha sido un álbum muy, muy importante para el grupo y para los fans. Y siempre hemos estado encantados con el material.
El tema de la calidad de la grabación ha sido algo que hemos querido hacer durante algún tiempo. Cuando grabamos en 1996 estábamos muy contentos con ella. Creo que el sonido y la producción encaja en el periodo de cuando fue originalmente grabado en el ‘96, pero pienso que una grabación con mejor producción se ajusta más a 2011. Así que fue muy apropiado para nosotros el hacerlo. También por el hecho de que ya estábamos en el estudio grabando al mismo tiempo otro material, por lo que no tuvimos que dejar las cosas aparcadas o a la espera.
En definitiva, teníamos la oportunidad de hacer esto, deseábamos hacerlo, teníamos el material sólo para adaptarlo y unirlo todo. Estamos muy, muy contentos por haberlo hecho y cómo ha quedado.

Musiqueando: Gorgoroth tiene una tremenda y turbulenta historia, con problemas con la ley, cambios en la formación y otras cosas. Pero parece que habéis mantenido el estatus dentro de la escena global del Black Metal casi intacta a lo largo de los años. ¿Lo creéis así? Y en tal caso, ¿cuáles creéis que son las causas?

Pest: Creo que una de las razones por las que la gente se ha mantenido fiel al grupo por tanto tiempo es porque la idea de Gorgoroth ha sido muy estable. Muchas otras bandas empezaron a hacer cosas como dejar de usar la imaginería, dejar de usar corpsepaint y púas… Se han hecho más comerciales y tienen muchos álbumes parecidos.
Pero Gorgoroth no ha cambiado. Se ha quedado igual y creo que en el 2011 está muy cerca del comienzo de los 90’s, cuando se formó originalmente.
El tema es que si nuestra banda es importante dentro del Black Metal en Noruega es porque es una de las bandas que se han mantenido fieles a eso y ha hecho lo que se supone que es el Black Metal. Y pienso que los fans lo respetan.

Musiqueando: Gorgoroth es una banda de referencia dentro del Black Metal. Con una reputación reconocida casi desde el famoso tour con Satyricon y Dissection de hace quince años. Pero ¿consideráis vosotros a Gorgoroth como una banda de referencia para otros grupos?

Pest: Creo que para muchos grupos que vinieron después de Gorgoroth sí, pero de nuevo pienso que mucha otra gente que ha estado en el escenario antes que Gorgoroth hace del Black Metal lo que se supone que es.
No tienes necesariamente que tocar en grandes espectáculos televisivos. No estamos buscando tocar en los Grammys o, ya sabes, vender 50 millones de álbumes (aunque por supuesto no nos importaría vender 50 millones de álbumes). Pero pensamos que lo que hicimos en nuestra historia (ya llegamos casi a los 20 años) puede establecer las reglas de cómo se hace (el Black Metal). Así que en definitiva siento que Gorgoroth tuvo un enorme impacto en la escena del Black Metal noruego, siendo la inspiración o algo para otras bandas, especialmente bandas más jóvenes. Por lo tanto, sí.

Musiqueando: ¿Qué ofrece la música de Gorgoroth que otras bandas no pueden?

Pest: Creo que con Gorgoroth, su reputación es una mezcla de puntos de vista musicales y el hecho de que esta banda se ha mostrado fiel a lo que se supone que es el Black Metal. Así que esa mezcla de la filosofía y la ideología y cómo el grupo se presenta a sí mismo musicalmente hablando… No sé, ya sabes lo que realmente diferencia musicalmente a Gorgoroth de otros grupos de Black Metal. No sé si hay algo concreto que pueda destacar pero creo que es muy fácil oír un álbum y poder determinar que se trata de Gorgoroth. Sí, esto es porque es un grupo que tiene sonido y estilo.

Musiqueando: Sobre 25 músicos han tocado en Gorgoroth. Gaahl y King Ov Hell son quizás los miembros pasados más recordados, pero grandes leyendas del Metal Extremo han estado también en la banda. Samoth o Frost, por ejemplo. ¿En qué han contribuido todos esos músicos a la historia musical de Gorgoroth? ¿Ha sido el constante cambio de formación un inconveniente o una ayuda en la evolución musical de la banda?

Pest: Creo que probablemente los dos. Hasta cierto punto ha sido principalmente un problema. Otras veces creo que ha contribuido. Pero en cuanto a la música sobre todo, Infernus siempre ha estado escribiendo material con la excepción de “Ad Majorem Sathanas Gloriam” y “Twilight Of The Idols” y creo que la mayoría de los fans pueden decirlo. Cuando escuchas esos álbumes comparados con el resto pienso que es bastante obvio. Pero con casi todo el material de Gorgoroth sabes que es su música y que Infernus la ha escrito.
Así que no estoy seguro de que los cambios en la formación hayan contribuido mucho a la composición de la música (la letra puede ser distinto) pero en cuanto a las actuaciones en vivo, en estudio, actuaciones de ese tipo, los músicos siempre van a aportar algo positivo al grupo. Ha habido mucha gente con talento en la banda y sí es cierto que ciertos miembros o tocar esta noche con tal músico, eso ayuda tremendamente.

Musiqueando: Thomas y Frank son los últimos miembros en entrar en la banda. Obituary es uno de mis grupos favoritos de siempre, por lo que entiendo perfectamente la elección de Frank. Pero, ¿cuáles son las razones para la elección de ellos como nuevos bajista y batería de Gorgoroth? ¿Qué necesita un músico para estar en Gorgoroth?

Pest: Primero conocimos a Frank en un festival en Noruega. Coincidimos con él y estuvimos hablando acerca de entrar en Gorgoroth. Ha contribuido mucho al grupo como músico y en las actuaciones, pero también por sus experiencias de management. Tiene mucha experiencia sobre la escena Metal en los aspectos técnicos, cómo funcionan, el negocio de la música, ese tipo de cosas. Así que estamos encantadísimos y tenemos mucha suerte de poder trabajar con él, por supuesto.
Thomas es un fantástico batería. Ha trabajado con músicos de mucho talento antes. El hecho de que haya hecho trabajos con Dissection y otros así dice mucho de él. Es una persona con mucho talento. Así que ambos aportaron algo positivo al grupo sin duda.

Musiqueando: Vuestros conciertos suelen ser muy brutales. No necesitamos hacer referencia al famoso concierto en Cracovia de 2004 grabado para el disco en vivo. Cualquiera que haya estado en un directo de Gorgoroth sabe de la brutalidad y el espíritu blasfemo de la banda en vivo. Alguna gente dice que esta actitud maliciosa no es real y estáis representando un papel sólo para provocar. ¿Qué podrías decir acerca de esto?

Pest: El espíritu que hay detrás de Gorgoroth siempre ha sido satánico. Y no vas a sentarte en el escenario en un taburete y, ya sabes, llevar zapatillas de casa, una bata y ponerte a tocar. Cuando subes a escena tienes una imagen, pero la imagen que ves viene de la filosofía del grupo que siempre ha sido satánica.
Pero hacer una gira como la que estamos haciendo ahora, hacer 40 espectáculos en unas 7 semanas, tocando en muchos locales pequeños… No es posible hacer el espectáculo que comentas (como en el directo de Cracovia) cuando estás tocando en un escenario del tamaño de una mesa de café. No puedes hacer ese tipo de cosas en estos escenarios, así que hacemos una pequeña versión del espectáculo. Pero definitivamente la filosofía que hay detrás de Gorgoroth ha sido siempre satánica, y eso es lo que vas a ver en escena.

Musiqueando: Sabemos que tenéis muchos fans en los países latinoamericanos. ¿Cómo han sido vuestras visitas a países como Colombia o México?

Pest: Siempre ha ido todo realmente bien allí… No puedo contarte mucho porque no sé muchos detalles pero esperamos poder volver y hacer algo en Sudamérica en algún momento de 2012. Esperamos pero no hay nada fijo, así que no estamos muy seguros de nada pero nos gustaría volver de nuevo.
Dimos algunos conciertos en Brasil en septiembre pasado creo que fue. En 2010 dimos tres conciertos en Brasil, dimos uno en México… Y los pasados Gorgoroth han dado conciertos en Latinoamérica (Centro o Sudamérica) y siempre ha habido una respuesta realmente buena del público, así que nos encantaría volver y hacer algo allí de nuevo. Los fans son muy radicales y entregados.

Musiqueando: ¿Y en los EE.UU.?

Pest: Esperamos poder hacer algo allí también. Hemos tenido algunos asuntos legales y los Estados Unidos son un país difícil para entrar y salir en cuanto a si alguien tiene alguna condena criminal y ese tipo de cosas.
Sí que nos gustaría hacer algo allí. No tenemos nada concreto planeado pero si las cosas salen bien y podemos hacerlo, ya sabes, legalmente hablando y ese tipo de cosas, nos encantaría ir y dar algunos conciertos… Pero ya sabes, por ahora no ha sido posible pero nos encantaría hacerlo lo antes posible. Si se nos permite, por decirlo de algún modo.

Musiqueando: Gorgoroth toca en salas de conciertos y festivales. Personalmente creo que vuestra música suena mejor en lugares pequeños y cerrados que en grandes espacios abiertos. ¿Sois de esta opinión? ¿Os sentís más cómodos tocando en salas o para miles de personas?

Pest: No importa realmente si tocamos para un público u otro. Si el público es bueno, no importa si hay cien o 15.000. Personalmente prefiero tocar para un público poco numeroso, bueno y lleno de energía en vez de tocar para 20.000 personas a los que no les importa si estoy en el escenario.
Realmente depende de la energía del público más que de la cantidad. Hemos tenido grandes públicos donde hemos ido, pero no siempre va a ser igual. Así que mientras tengamos la energía del público, es eso realmente lo que hace o deshace el espectáculo.

Musiqueando: ¿Cuál es el futuro inmediato de Gorgoroth, después de esta gira? ¿Habrá nuevo álbum pronto?

Pest: Nos gustaría hacer algunos conciertos en territorios donde no hemos estado. Como dije, nos gustaría volver y hacer algo en Sudamérica de nuevo.
Nos encantaría probar en algunos sitios en los que no hemos estado antes y que estamos considerando. Quizás en Australia, Asia y sitios así… pero no tenemos nada planeado aún, así que veremos qué pasa.
En cuanto a nuevo material, hemos estado en el estudio durante algún tiempo, trabajando en el nuevo disco. El próximo álbum está aproximadamente a mitad de camino (medio hecho). No sabemos cuánto tiempo tardará en terminarse, así que no tenemos una fecha de salida al mercado, pero actualmente estamos trabajando en el estudio con el nuevo material que definitivamente va a ser un nuevo disco.

Musiqueando: Pues muchas gracias por tu tiempo. Si quieres añadir algo más…

Pest: No. Estamos muy felices con la gira. El hecho de que los fans estén allí y nos apoyen, incluyendo los periodistas que se presentan y hablan de nosotros. Así que gracias por vuestro apoyo también.